Adjetivo
1.- Dicho de un vocablo: Significado o sentido que tiene una palabra o una expresión y que no es el originario literal sino otro que guarda relación con este. Que es distinto del primitivo o más propio y común.
2.- DERECHO. Título traslaticio es aquel que se hace a perpetuidad y en cuya virtud se transfiere la propiedad de la cosa mediante sus bienes, como la venta, la dote.
Ejemplo:
«Al jugador de fútbol Ángel Di María lo apodan "fideo" por delgado y eso es un claro ejemplo del sentido traslaticio"».
«Los acuerdos traslaticios de dominio son generados por dos partes en forma escrita, cuyo objetivo es la transferencia de los derechos reales de un bien de una persona a la otra».
Sinónimo:
Figurado, simbólico, metafórico.
