PALABRA FANTASMA
O cuando el diccionario sueña...
Existen las ghost word o palabras fantasma que nacieron por un error tipográfico. No tienen un origen real, sino como resultado de un fallo tipográfico o de edición. De esta forma, durante trece años, formó parte del diccionario hasta que decidieron eliminarla.
🌀 Dord
En 1934 apareció en el diccionario Webster como si fuera un sustantivo que significaba “densidad”. En realidad, había sido un error tipográfico. La idea era escribir D. o. d. como abreviatura pero en la ficha de edición se escribió D or d, cont / density. De esta manera, el tipógrafo interpretó que se trataba de un sustantivo y así, creo sin intención Dord.
El idioma también se equivoca: convierte un descuido en monumento.






