Nombre masculino
1.- Acrónimo del latín "Iesus Nazarenus, Rex Iudaeorum", que se traduce como "Jesús de Nazaret, Rey de los Judíos".
2.- Nota de burla o escarnio.
Locución adverbial: Para mayor inri: significa: "Para colmo" o "encima de todo", especialmente cuando se añade algo que aumenta la humillación, la burla o la desgracia.
Ejemplo:
«En la parte superior de la cruz, podía leerse la inscripción INRI, recordando el título que Poncio Pilato ordenó poner: "Jesús de Nazaret, Rey de los Judíos"».
«Le colgaron un cartel con el escrito “INRI” en la espalda, para que todos se burlaran de él».
«Llegué tarde al trabajo y, para mayor inri, mi jefe ya estaba de mal humor».
Sinónimo:
*Mofa pública, escarnio, humillación añadida.
*Para colmo, encima de todo.